虚拟语气的if从句的时态

表达虚拟语气有多种方式，其中一种是用“时态”的方式。具体说，是“用正常时态的过去时”，if引导的条件状语从句就用这种方式表达虚拟语气，即：当if从句表达的是“过去”的事情时，形式上要用“过去时的过去时”，即“过去完成时”，表达虚拟语气。

但如果if从句表达的是“现在”的事情，形式上要用“一般过去时”表达虚拟语气。

例：

1. If I were Jack Ma, I would buy everything I like. 如果我是马云，我就买买买。

“如果我是马云”说的是“现在”的事情，所以时态是“一般过去时”，而不是“过去完成时”。

2. If I had known the reason then, I would not have said that. 如果我当时知道原因，就不会那么说了。

“如果我当时知道原因”说的是“过去”的事情，所以用“过去完成时”。

把以上的内容小结如下：

1、用“过去时”——这种“不正常”的时态——体现出虚拟语气，在实际交际中让对方一看就明白这是虚拟语气。

2、“过去时”包括一般过去时和过去完成时，只有在表达“过去”的事情时，通常才会采用“过去完成时”。

但是，这只是“通常”的情况，实际上，表达“过去”的事情时，也不一定都用过去完成时，例：

1. He treated the boy as if he _____ (be) his son.
2. Tom talked about New York as if he _____ (be) there.

答案：1. were 2. had been

解析：

虽然两句的as if从句都是“过去”，区别在于：1句中be与treated是“同时”的，不是在treated之前“已完成”；2句中be在talked之前，即“已完成”。

请比较：

1. He treated the boy as if he were his son.他对待那个孩子就像那个孩子是他儿子。
2. He treated the boy as if he had been his son.他对待那个孩子就像那个孩子曾当过他儿子。

由此可见，在as if从句中，“过去”并非一定要用“过去完成时”。

练一下：

• He looked everywhere for water as if he _____ (be) thirsty.

答案是were，因为be与looked“同时”。

本站通过ai自动登载内容，本文来自于知乎作者：孟话英语，仅代表原作者个人观点。本站旨在传播优质文章，无商业用途。如不想在本站展示可联系删除